Basic HTML Version
UNITAT
5
10
15
20
25
30
2
35
40
45
50
Penja els guants, Butxana!
-I
com pensaves passar la droga per la frontera?
–preguntà el periodista, Barrera.
–Una vegada amagada la cocaïna en els cotxes,
tenia pensat deixar-los en el carrer, a fi que la poli-
cia els localitze i els torne als seus propietaris. Són
empresaris que viatgen regularment a Perpinyà. Allí,
des del moment que jo avisara l’organització, esta-
rien atents per tal de detectar la presència del cotxe,
del qual prèviament
1
coneixen la matrícula. El roben
de nou, desmunten els llarguers, els buiden de co-
caïna i després telefonen l’amo i li diuen on el pot
tornar a trobar.
–Ets un despert, Culata! –exclamà el detectiu,
Butxana–. Persones venerables
2
es converteixen en
traficants
3
de cocaïna sense saber-ho. I tu, sense cap
mena de risc, et guanyes la paperassa, fent que idio-
tes com Nevera i Penjoll arrisquen els rovells a costa
teua.
–Malparit! –s’enutjà Nevera–. Ens has fet treba-
llar per quatre xavos en un assumpte que ens podria
costar un grapat d’anys a l’hotel.
–Bé –digué el detectiu a Barrera i Trilita–, ja sa-
beu per què el buscaven.
–Aquest tio és un inconscient –féu Barrera asse-
nyalant Culata–. Ha posat mitja humanitat en perill
per omplir-se les butxaques. Et vaig a denunciar.
–Home, això de denunciar està molt lleig –res-
pongué Penjoll–, i més encara si nosaltres estem im-
plicats
4
. L’única solució possible és doblar la quan-
titat que teníem contractada. Com ho veus, Culata?
Culata era un cap d’ala. Li va paréixer perfecte,
però pretenia un incís
5
contractual.
–Us doblaré quan l’organització francesa em pa-
gue a mi.
–I els collons del comissari! –protestà Nevera,
molt en la seua línia–. Pagaràs demà, i hui, per si de
cas, dormirem juntets. Dis-li-ho tu, Butxana.
El detectiu apuntà el front de Culata i, davant la
sorpresa de tots, premé repetidament el gallet de la
pistola: clic, clic, clic, clic... féu l’arma. En la cara de
Culata relliscaren
6
gotes de suor. Butxana somrigué.
–Després de les putades que has fet m’encanta
posar-te els collons per corbata. M’acaba de vindre
al cap que tinc les bales a la butxaca.
–No saps que contenta estic de saber-ho...
I tots es giraren del costat d’on provenia la veu.
–Sara! –exclamà Penjoll.
Sara els amenaçava amb un xicotet revòlver de
dues polzades. Avançà fins on era Butxana i, abans
d’arribar, alçà el revòlver a l’altura del seu pit.
FerranT
orrent
,
Penja els guants, Butxana!
, 1985 (adaptació)
Indica el número de la paraula del text que
correspon a cada un d’aquests significats:
Comentari intercalat en una conversa.
Amb anticipació o antelació.
Persona embolicada en un assumpte
especialment delictiu.
Persona que intercanvia mercaderies de manera
il·legal entre països, poblacions o individus.
Caure alguna cosa per una superfície llisa,
banyada...
Digne de ser venerat, és a dir, reverenciat i
honrat.
I
n
f
e
r
e
i
x
L
e
c
t
u
r
a
19